Zum Inhalt springen
repual
  • Leistungen
  • Arbeiten
  • Ablauf
  • Über mich
  • Kontakt
  • EN English
  • DE Deutsch
Projekt starten Projekt starten
repual
  1. 01 Leistungen
  2. 02 Arbeiten
  3. 03 Ablauf
  4. 04 Über mich
  5. 05 Kontakt
  • EN English
  • DE Deutsch
hello@repual.ch

§ Rechtliches

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 23. Oktober 2026

Verantwortliche Stelle

Unternehmen
repual
Inhaber
Noel Lauper
Adresse
Zelgstrasse 39 3186 Düdingen Schweiz
E-Mail
hello@repual.ch

Diese Datenschutzerklärung erklärt, welche Personendaten bearbeitet werden, wenn du repual.ch besuchst oder wir miteinander in Kontakt sind – und warum. Sie stützt sich auf das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, wo anwendbar, auf die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO).

Das Wichtigste in Kürze

  • Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Tracking- oder Analyse-Tools.
  • Schriften und Skripte werden direkt von dieser Website geladen. Dein Browser kontaktiert weder Google Fonts noch ähnliche Dienste.
  • Personendaten bearbeite ich nur, wenn wir miteinander in Kontakt sind – und nur zu diesem Zweck.

Verantwortlich

Verantwortlich für die Datenbearbeitung ist die Person, die oben auf dieser Seite in den Kontaktangaben genannt ist. Bei Fragen zum Datenschutz genügt eine E-Mail an die dort angegebene Adresse.

Hosting und Server-Logs

Diese Website wird von Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) bereitgestellt. Bei deinem Besuch bearbeitet Cloudflare automatisch die technischen Daten, die nötig sind, um die Website auszuliefern und vor Angriffen zu schützen: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Diese Daten dienen ausschliesslich dem sicheren Betrieb der Website und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

Je nach Sicherheitseinstellung kann Cloudflare ein technisch notwendiges Sicherheits-Cookie setzen (zum Beispiel __cf_bm), um Menschen von Bots zu unterscheiden. Es wird nicht für Tracking verwendet.

Cloudflare betreibt ein weltweites Netzwerk. Daten können deshalb auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden, unter anderem in den USA. Cloudflare ist unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, das die Schweiz als angemessenen Datenschutz anerkennt. Zusätzlich setzt Cloudflare Standardvertragsklauseln ein. Mehr dazu: cloudflare.com/privacypolicy.

Kontaktformular und E-Mail

Wenn du das Kontaktformular sendest, werden deine Angaben (Name, Firma, E-Mail-Adresse, Projektart und Nachricht) über Cloudflare an den E-Mail-Versanddienst Resend übermittelt und an mein Postfach zugestellt. Im Hintergrund läuft ein einfacher, datenschutzfreundlicher Spamschutz – ohne Tracking und ohne CAPTCHA von Drittanbietern.

Mein Postfach liegt bei der Hostpoint AG in der Schweiz. Resend (Plus Five Five, Inc.) hat seinen Sitz in den USA. Übermittlungen dorthin stützen sich auf die Standardvertragsklauseln im Auftragsbearbeitungsvertrag von Resend, die für die Schweiz angepasst sind.

Ich verwende diese Angaben nur, um deine Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten, sowie für die allenfalls folgende Projektkommunikation. Für E-Mails, die du mir direkt schreibst, gilt dasselbe. Anfragen, aus denen kein Projekt entsteht, lösche ich spätestens nach 12 Monaten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Meine Geschäftsunterlagen sichere ich in einem privaten Speicher bei GitLab in den USA (zertifiziert unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework).

Dasselbe gilt für das Projekt-Briefing, ein ausführlicheres Formular, das ich dir als Link schicke, wenn wir an einem Projekt arbeiten.

Mehr zu Resend: resend.com/legal/privacy-policy.

Wenn ich dich anschreibe

Gelegentlich stelle ich meine Arbeit Unternehmen aus der Region per E-Mail vor. Dafür verwende ich öffentlich zugängliche geschäftliche Kontaktangaben, zum Beispiel von der Website des Unternehmens. Wenn du nicht antwortest, lösche ich sie spätestens nach 12 Monaten. Möchtest du keine weiteren Nachrichten, genügt eine kurze Antwort.

Website-Check

Wenn du den Website-Check nutzt, ruft mein Server die eingegebene Website einmal ab und lässt ihr Tempo von Google PageSpeed Insights messen (Google LLC, USA, zertifiziert unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework). Google erhält dabei nur die Adresse, nicht deine IP-Adresse. Die geprüfte Adresse und das Ergebnis speichere ich bei Cloudflare bis zu 12 Monate, ohne Angaben dazu, wer geprüft hat.

Lokaler Speicher in deinem Browser

Damit die Website deine bevorzugte Sprache wiedererkennt, speichert sie einen kleinen Wert im lokalen Speicher deines Browsers. Wenn du das Layout-Raster einschaltest, wird diese Einstellung für die aktuelle Sitzung gemerkt. Diese Werte verlassen dein Gerät nie und dienen nicht dem Tracking. Im Projekt-Briefing werden deine Antworten zudem laufend als Entwurf gespeichert, damit nichts verloren geht. Sie werden erst übermittelt, wenn du das Briefing sendest, und der Entwurf wird danach gelöscht. Du kannst all das jederzeit in den Browsereinstellungen oder im Briefing selbst löschen.

Links zu anderen Websites

Diese Website enthält Links zu anderen Websites, zum Beispiel zu Social-Media-Profilen. Sobald du einem solchen Link folgst, gilt die Datenschutzerklärung der jeweiligen Website.

Deine Rechte

Du hast das Recht, Auskunft über deine Personendaten zu verlangen und sie berichtigen oder löschen zu lassen. Ausserdem kannst du der Bearbeitung widersprechen und die Herausgabe deiner Daten in einem gängigen Format verlangen. Wo die DSGVO gilt, hast du zudem das Recht, die Bearbeitung einschränken zu lassen und dich bei deiner Aufsichtsbehörde zu beschweren.

In der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) zuständig: edoeb.admin.ch.

Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung.

Massgeschneiderte Websites für kleine und mittlere Unternehmen.

Nach oben

Navigation

  • Leistungen
  • Arbeiten
  • Ablauf
  • Über mich
  • Kontakt
  • Website-Check

Rechtliches

  • Datenschutz
  • Impressum

Online

  • LinkedIn (öffnet in neuem Tab)

Kontakt

  • hello@repual.ch
  • Düdingen, Schweiz

Sprache

  • EN English
  • DE Deutsch

© 2026 repual. Alle Rechte vorbehalten.

repual

This page is also available in English.

Switch to English